ボタンを押すとモーダルが開きます。
Esc で閉じる・背景クリックで閉じる・キーボードの移動が枠の中に閉じる、を標準機能だけで。

標準のモーダル

この枠は <dialog> 要素そのものです。 重なり順・背景の暗さ・フォーカスの閉じ込めを、ブラウザが引き受けます。